On 5 November 1948, the Italian Republic and the Kingdom of Greece conclude a Treaty of Friendship, Commerce and Navigation in Sanremo. Seventy years later, through published and unpublished sources, the author proposes a reconstruction of the relations between Italy and Greece in the four years preceding the signing of this Treaty. His aim is to shed light on the reasons of this sudden friendship between the two countries, officially still enemies during the months following the end of the Second World War. The Hellenic resentment toward Italy, especially due to the Italian attack to Greece on 28 October 1940, could have represented a sufficient reason in itself to preclude any kind of friendship. Nevertheless, for the Greeks of Athens, engaged in the civil war against the pro-communist militants of the Hellenic National Liberation Front, tightening a friendship with the Italians would have meant to let Greece come out of a commercial and geopolitical isolation, almost total, in the Balkan area. On the other hand, for the Italians, tightening a friendship with the Greeks of Athens would have been very important in order to give back to Italy a leading role into Eastern Mediterranean Sea, after the defeat in the last war. Therefore, the friendship signed in Sanremo has to be considered as “inevitable”.

Il 5 novembre 1948 la Repubblica Italiana e il Regno di Grecia stipulano a Sanremo un Trattato d’Amicizia, Commercio e Navigazione. Settant’anni dopo, avendo studiato fonti documentarie edite e inedite, l’autore propone una ricostruzione dei rapporti intercorsi tra Italia e Grecia nel quadriennio precedente alla firma di questo Trattato. Suo scopo è di far luce sui motivi di una così repentina amicizia tra due Paesi, ufficialmente rimasti nemici anche nei mesi immediatamente successivi alla fine della Seconda Guerra mondiale. Il risentimento ellenico verso l’Italia, specialmente dovuto all’aggressione italiana alla Grecia del 28 ottobre 1940, avrebbe potuto costituire una ragione di per sé sufficiente a impedire una qualunque forma di amicizia italo-ellenica. Eppure, per i Greci di Atene, impegnati nella guerra civile contro i militanti filocomunisti del Fronte di Liberazione Nazionale Ellenico, stringere un’amicizia con gli Italiani avrebbe significato far uscire la Grecia da una situazione di pressoché totale isolamento commerciale e geopolitico nell’area balcanica. Per gli Italiani, invece, stringere un’amicizia con i Greci di Atene sarebbe stato molto importante al fine di proporre un’Italia nuovamente protagonista nel Mediterraneo orientale, dopo la disfatta subìta in guerra. Un’amicizia dunque, quella di Sanremo, “inevitabile”.

Verso un'inevitabile amicizia. Italia e Grecia tra il 26 maggio 1944 e il 5 novembre 1948 / Rinaldi, Marcello. - STAMPA. - (2018).

Verso un'inevitabile amicizia. Italia e Grecia tra il 26 maggio 1944 e il 5 novembre 1948

RINALDI, Marcello
2018

Abstract

On 5 November 1948, the Italian Republic and the Kingdom of Greece conclude a Treaty of Friendship, Commerce and Navigation in Sanremo. Seventy years later, through published and unpublished sources, the author proposes a reconstruction of the relations between Italy and Greece in the four years preceding the signing of this Treaty. His aim is to shed light on the reasons of this sudden friendship between the two countries, officially still enemies during the months following the end of the Second World War. The Hellenic resentment toward Italy, especially due to the Italian attack to Greece on 28 October 1940, could have represented a sufficient reason in itself to preclude any kind of friendship. Nevertheless, for the Greeks of Athens, engaged in the civil war against the pro-communist militants of the Hellenic National Liberation Front, tightening a friendship with the Italians would have meant to let Greece come out of a commercial and geopolitical isolation, almost total, in the Balkan area. On the other hand, for the Italians, tightening a friendship with the Greeks of Athens would have been very important in order to give back to Italy a leading role into Eastern Mediterranean Sea, after the defeat in the last war. Therefore, the friendship signed in Sanremo has to be considered as “inevitable”.
2018
978-88-534-3433-3
Il 5 novembre 1948 la Repubblica Italiana e il Regno di Grecia stipulano a Sanremo un Trattato d’Amicizia, Commercio e Navigazione. Settant’anni dopo, avendo studiato fonti documentarie edite e inedite, l’autore propone una ricostruzione dei rapporti intercorsi tra Italia e Grecia nel quadriennio precedente alla firma di questo Trattato. Suo scopo è di far luce sui motivi di una così repentina amicizia tra due Paesi, ufficialmente rimasti nemici anche nei mesi immediatamente successivi alla fine della Seconda Guerra mondiale. Il risentimento ellenico verso l’Italia, specialmente dovuto all’aggressione italiana alla Grecia del 28 ottobre 1940, avrebbe potuto costituire una ragione di per sé sufficiente a impedire una qualunque forma di amicizia italo-ellenica. Eppure, per i Greci di Atene, impegnati nella guerra civile contro i militanti filocomunisti del Fronte di Liberazione Nazionale Ellenico, stringere un’amicizia con gli Italiani avrebbe significato far uscire la Grecia da una situazione di pressoché totale isolamento commerciale e geopolitico nell’area balcanica. Per gli Italiani, invece, stringere un’amicizia con i Greci di Atene sarebbe stato molto importante al fine di proporre un’Italia nuovamente protagonista nel Mediterraneo orientale, dopo la disfatta subìta in guerra. Un’amicizia dunque, quella di Sanremo, “inevitabile”.
Balcani; Mediterraneo; Oriente; Grecia; guerra fredda; Sforza; Tsaldaris
03 Monografia::03a Saggio, Trattato Scientifico
Verso un'inevitabile amicizia. Italia e Grecia tra il 26 maggio 1944 e il 5 novembre 1948 / Rinaldi, Marcello. - STAMPA. - (2018).
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Rinaldi_inevitabile-amicizia_2018.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 3.67 MB
Formato Adobe PDF
3.67 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1106514
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact